感謝社區在疫情期間給予我們的支持

Anonymous Donors
Ms. Lolita Abalos
Ms. Michelle Alemania
Alfa Wealth, LLC.
Hongguo An
Warner Anderson
Mr. and Mrs. Philip N. Andreen
Ms. Rosemari Annear
Mr. and Mrs. Angelo Antoci
Anton Floyd Inc.
Ms. Sue Arakaki
Arcadia Elks Lodge #2025
Arcadia Masonic Lodge, No. 278, F. & A.M.
Annette L. Arce
Mr. and Mrs. Anthony Asuncion
Mr. Eddie C. W. Au
Mr. and Mrs. Dan F. Ausman
Maya and Sergio Aviles
Mr. Ibrahim Bagci
John and Nancy Ballance
Ms. Frances B. Banta
Mr. Robert J. Barrios
Ms. Virginia Barger
Richard and Heidi Beagle
Tom and Jeri Beck
Bel Air Investment Advisors
Mr. Milt Belfer
Richard and Mary Beth Bensen
Mr. Rudolph M. Bernal, Sr.
Ms. Bhavini Bhakta
Ms. Elizabeth M. Birlet
Ms. Susan L. Boerjan
Ms. Marcielle Brandler
Bright Care Home Health Inc.
Mr. John Brosio
Richard and Dianne Bukata
Dr. and Mrs. Phillip J. Cabasso
Mr. Dougal S. Cameron
Mr. Jonathan Carlos
Grace and Dave Cashion
Mr. Donald Casper
Ms. Erlinda M. Chacon
Ms. Pauline Chamberlain
Ka Man Chan
Ms. Monica S. Chan
Ms. Sharon S. Chan
Mr. Sunny Chan
Mr. and Mrs. Anthony Chang
Mr. I. Chi Chang
Yuchuan Chang
Mr. Cao Chen
Ms. Chih M. Chen
Dennis and Barbara Chen
Jenny Chen
Ms. Kitty Cheng
Mr. and Mrs. Mickey Cheng
Ms. Eva S. H. Cheung
Mr. and Mrs. Alan L. Ching
Mr, and Mrs. Chan Yi Ching
Mr. and Mrs. Stephen T. Chiu
Chi Loh Chow
Mr. and Mrs. Monning Chuang
Ms. Theresa Chung
Clear Foundation
Joseph and Renee Concialdi - Right At Home In Home Care
Mr. and Mrs. Michael Cook
Marilyn J. Copley II
M. Maria O. Crespo
Mr. Stephen Dai
Ms. Susan E. Daniell
Mrs. Dorothy M. Davila
Mr. and Mrs. Raymundo De La Torre
Mr. and Mrs. James DeGroot
Wayne and Pat DePry
Mr. Baldomero P. Dequina
Diane Chung Insurance Agency Inc.
John and Kelly Diehl
Ms. Kathleen E. Douglas
Ms. Nancy J. Dozier
Sylvia A. Mendoza and Michael D. Driebe
Mr. and Mrs. Michael M. Duffey
Mr. Robert A. Earnest
Mr. William C. Ernst
Ms. Traci Espinoza
Mr. and Mrs. Fernando Fabbri
Dr. and Mrs. Jacob J. Fakoory
Ms. Amanda Fang
Dr. Zhuang Ting Fang and Ms. Rushi Du
Ms. Kim Fong
Ms. Sammie Fong
Foothill Federal Credit Union
Brad and Lisa Freer
Angela Y Fu Wish of Angel's Missions
Ms. Joyce Kar Fu
Dennis and Lina Gardner
Ms. Bang Bang Giang
Gerald H. Good
Ms, Rose Mare Good
Ms. Margaret Gordon
Mr. Gregory Gotta
Ms. Rose C. Grant
Mr. and Mrs. William Grigg
Jian Gu
Ms. Grace Guo|
Mr. John Guo
Ruyong Guo
Ms. Miao Hai
Mr. and Mrs. Frank R. Hall
Mr. Eric Hammond
Ms. Claire H. Hanks
Mary E. Hansen
Ms. Elinor A. Hansen
Ben and Flo Harrington
Diane and JP Harris
Mr. David Harvath
Jing Y. He
David Helm
Mrs. Esther Hensley
Mr. Jesus P. Hernandez
HHS ASPR
Mr. and Mrs. Steven Hisey
Mr. and Mrs. Howard Hiyoshida
Anna Ho
Ms. Chieh Ho
Janetand Paul Ho.
Ms. Patsy Ho
Ms. Jeanne Hoff
Mr. and Mrs. Peter Hoffman
Mrs. Bette G. Hoffman-Rutten
My and Hing Hong
Mike and Penny Hoover
Mr. Eugene Horikawa
Mr. and Mrs. Sanford L. Horn
Xiali Hou
Ms. Kimberly Hsu
Mr. Calvin Lo and Ms. Wendy Hsu
Chang-Huan (C.H.), Haily Hsueh and Family
Mr. Michael Hu
Ms. Michelle Hu
Yung-Yue Hu
Mr. Bo Huang
Mr. Wu Huang
Mr. and Mrs. Trang Chong Hung
Mr. Wing Cheung Hung
Duc M. Huynh
IvyMax Foundation
Ms. Karyn Jackson
Mrs. Sandra L. Jelinek
Ai Jian
Ms. Yisha Jiang
Ms. Anne Johanson
Mrs. Betsy Jordan
Ms. Diane G. Jordan
JW Pacific Inc.
Mrs. Celia Kalm
Mr. Robert Kameoka
Ms. Linda L. Keller
Mr. Thomas W. Kemp
Ms. Chloe Khuu
Ms. Sandra Klein
Mr. George H. Krause
Ms. Lynn Krieger
Mr. Ravinder Kumar
Ting Hsiang Kuo
Yichun Kuo
Kwan Family ENAZ Foundation
Ms. Sharon Kwan
Mr. Newton Kwong
Ms. Wendy Kwong
LACHSA Red Cross Club
Mr. James Lai
Ms. Michelle Lai
Pei Ying Lai
Ms. Satenik S. Lalikian
Mr. James M. Laschober
Ms. Rebecca Lau
Ms. Thao K. Le
Charlene M. Lee
Christine S. Lee
Ms. Denise Lee
Mr. and Mrs. Donald Lee
Mr. Jerry Y. Lee
Peter Lee
Chris and April Leong
Ms. Christine Leung
Ying Li
Mr. Wei Zhang and Mrs. Huan Liang
Mr. Gary C. Lin
Mr. and Mrs. Jack S. Lin
Ms. Tzu J. Lin
Mr. Henry Liu
Jinrui Liu
Ms. Mei L. Liu
Qing Liu
Ms. Phyllis LiuPeng
Ms. Laurie Lodolo
Mr. Leonardo Lopez
Ms. May Louie
Ms. Hui-Chu Lu
Mr. Jason Z. Lu
Ms. Jennifer Lu
Mr. and Mrs. Craig Lucas
Ms. Linda Lui
Mr. Kevin R. Lussier
Binh Luu
Ms. Ty Ly
Dr. Peter Y. Ma
Mr. Phillip Ma
Ms. Wendy C. Ma
Dr. Placido Macaraeg
Ms. Marie MacGregor
Ms. Tiffany Mack
Ms. Lori Magallanes
Ms. Harriet M. Malleappah
Ms. Amal Mansour
Ms. Marilyn R. Marino
Dr. and Mrs. Wilbur J. Marner
Mr. Benjamin Martell
Mr. Richard A. Martell
Ms. Arleen Martinez
Mr. and Mrs. Richard C. Martinez
Ms. Libertad Masayon
Mr. Jerome Matsuoka
Mr. Bruce L. Mayclin
Mr. and Mrs. Thomas McGalliard II
Carol and Chris McGuire
Judy and Tom McKernan
Ms. Dona Meraz
Ms. Mary Merrell
Mr. Andrew Miao
Mr. and Mrs. Charles Min
Mr. and Mrs. Philip Montez
Mr. and Mrs. Kevin Moore
Mr. Tom Nakagawa
Mrs. Anchalee Nareewong
Mr. Tuan Ngo
Ms. Rosalie H. Niemann
Patty Nijjar
Ms. Hong Nikom
Ms. Robertina M. Nix
Mr. Gregory Norton
Mr. and Mrs. Robert L. Oltman
Mr. Glenn Orton
Ms. Jenny Pan
Pasadena Magazine
Pathways Healthcare
Ms. Patricia M. Payan
Lei Pang
Mr. and Mrs. John Peeples
Carla Pemberton
Ms. Michelle H. Peng
Tao Peng
Mr. Perliss Sanford
Ms. Ellen M. Peterson
Ms. Martha A. Pfeiffer
Ms. Barbara M. Podesta
Ms. Antoinette Ponzio
Mrs. Clara Potes-Fellow
Mr. Bradley Prather
Tangshan Qiu
Ms. Jenny Quach
Ms. Rosario P. Quezada
Margaret and John Quigley
Ms. Krista Radsick
Rancho Santa Anita Property Owners Association
Ms. Susan Rangel
Ms. Connie R. Ream
Mr. Frank R. Reyes
Mr. and Mrs. Larie K. Richardson
Mr. and Mrs. Joseph M. Rockenbach
Melinda Rogers
Ms. Laura Rosso
Ms. Gina Roybal
Ms. Julie M. Roybal
Ms. Yanhu Ruan
Mr. David Sadkin
Santa Anita Plaza LLC
Mr. William Santillan
The Joseph and Lorraine Saunders Family Trust
Ms. Caroline G. Schey
Mr. Michael S. Schreiber
Lee and Mickey Segal
Ms. Amy Shaw
Mr. Daniel P. Shay
Mr. James L. Shelton
Mr. and Mrs. Lian Geng Shen
Ms. Yun Shen
Lee and Jan Shimmin
Ms. Chang Shu
Sierra Autocars, Inc.
Mr. Ronald J. Silverman
Mr. and Mrs. Steve A. Sisto
Carol Lee Skinner
Mr. Dean Sloan
Smart Fei Inc.
Ms. Yvonne Smith
Ms. Jing Song Li
Mr. and Mrs. Rodney B. Spears
Dr. and Mrs. Benjamin T. Stafford
Charlotte B. Streng
Mr. and Mrs. Gilbert Stromsoe
Yanjing Su
Sunny Construction & Development Corp.
Toshio Takano
Wenxian Tang
Ms. Cynthia Tantraphol
Dr. and Mrs. Elias Tarakji
Mr. and Mrs. Murli Tolaney
Ms. Jennie Torres
Ms. Judith Townsend
Mr. and Mrs. Glenn Toyoshima
Mr. Joe Tran
Ms. Katy N. Tran
Mr. and Mrs. Marvin Wesley Trepp
Ms. Patricia Trevino
Mr. Jeff C. Tsao
Mr. Benson Tse
Jing Tsui
Ms. Earnestine Tu
Mr. and Mrs. Morgan P. Underwood
Ms. Julie Van Cleve
Carmelita G. Vedra
Ms. Sylvia Villasenor
K. Heiner and Jana Vogelbach
Walmilly Foundation
Mrs. Betty Wang
Mr. and Mrs. Bright T. Wang
Dr. Fang-Rong Wang
Ms. Hazel Ho Wang
Mr. Jeffry J. Wang
Sheng Yeh Wang
Mr. Zheng Wang
Weaver & Associates, Inc.
Mr. Xiang S. Wei
Westfield Santa Anita
Ms. Courtney White
Ms. Nancy White
Mrs. Karen M. Whitehill
Mr. and Mrs. Alan Whitman
Linda and Warren Williams
Ms. Diane L. Willson
Ms. Jennifer Wong
Roger S. Wong
Mr. Jerry W. Woods
Mr. and Mrs. Charles A. Workman
Ms. Christy Wu
Huixing Wu
Xiao B. Wu
Mr. and Mrs. Thomas L. Wujek
Ms. Judy J. Xu
Mr. Yong Jian Xue and Mrs. Dong Feng Su
The Eugene Xue Family Foundation
Lei Xue
Chen-Hsun Yang
Chone L. Yang
Mr. Edward Yang
Mr. John Yang
Ms. Carol Yeager
Mr. James Yee
Ms. Betty Yeh
Huanyu You
Mr. and Mrs. David Young
Xuening Yu
Ms. Fanrong Zeng
Ms. Carol Xu Zhang
Fengqi Zhang
Mr. Hongkui Zhang
Ms. Michelle Zhang
Ms. Sabrina Zhang
Shaowen Zhang
Ms. Tianyuan Zhang
Ying Zhang
Mr. Chen Zhao and Mrs. Ying Deng
Kaixin Zhao
Dr. Kenneth Ziegler

Anonymous Donors
3PL Logistics, Inc.
888 Seafood Restaurant
Adrian Kong For Troop 125
Dr. Michael S. Agron
AIT Mission
Yassir and Fida Ali
Alta Health Supplies
American Chinese Donation Center
American Golf Corporation
American Jiangxi Chamber of Commerce
Arcadia Champion Lions Club
Arcadia Chinese Association
Arcadia Park Pharmacy
Arcadia Police Department
Ms. Alison Barone
Ms. Katie Bengford
Blend It Healthy
Ms. Janet Boley
Ms. Katherine Cabrera
CAEA
California Asian Insurance and Financial Professional Association
Care Best Home Health, Inc.
Care Mission USA
Ms. Cheryl Chan
Jayoon Chan
Ms. Monica S. Chan
Mr. Samual Chan
Mr. Sunny Chan
Hsing-Fang Chang
Ms. Hailey Chau
Ms. Josephine Chen
Ms. Maggie J. Chen
Mr. Mason Chen
Meng Mei and Xi Chen
Mr. Michael Chen
Ms. Sophie Chen
Mr. Dennis Cheng
Ms. Kathy Cheng
Ms. Kitty Cheng
Mr. and Mrs. Andrew J. C. Cherng
Ms. Shirley Cheung
Dr. Shirley Chi
Chinese American Coalition
Chinese American Construction Professionals (CACP)
Chinese American Federation
Chinese American Hiking Groups
Ms. Eun Ha Cho
Chueung Kong Graduate School of Business Alumni Association
Clarrisa
Anil Coelho
Condor Outdoor Products Inc.
CUAAASC
Wensheng Dai
Mr. Hunter Donden
Haojun Hank Du
Ecoservices
EFCI Church
The Fang Family and Bright Care Home Health
First Evangelical Church of San Gabriel Valley
First Unicorn International Inc.
Fortune Dynamic, Inc.
Ms. Julia Franceschini
The Franco Family
Mr. Jason Gan
Yuming Gao
Xuran Sharon Geng
Eric Gever and COVID Makers of Long Beach Response Team
Yutong Gong
Ms. Susan Green
Ms. Elaine Gregory
Guan Yin Citta
Guardians of the Angeles Charitable Foundation (GoA)
Mr. George Haddad
Mr. Ming Han
Ms. Jennifer Hang
Happy Home Health
Ms. Debbie Hard
Herald Christian Health Center
Hiep and Quyen
Ms. Priscilla Hofer
Home Depot, Monrovia
Hong Kong Forum Los Angeles
Mrs. Barbara W. Horn
House of Joy Christian Church
HQH Chinese American Equalization Association
Hsi Lai Temple
Hsiung Hsia
Cheng-En Chloe Hsin
Mr. Paul Hsu
Chang-Huan (C.H.), Haily Hsueh and Family
Mr. Jing Hu
The Hua Family
Mr. Yu P. Hua
Ms. Crystal Huynh
Ms. Ammie Hwang
IAPAC
iHerb Charitable Foundation
Industry Professional Lions Club
International Buddhist Chaplains Foundation
Jerry
Dr. Hua Jiang
JT Fire Group, Inc.
WeiKen Kan
Mr. Jonathan Kas
Mr. Jonathan King
Mei N. Kwan
LACMEC
Kerui Kevin Lai
Mr. Steven Lai
Ms. Catherine Lan
Mr. Matthew Larsen
Mr. Andy Lau
Ms. Christine Lee
Edwin Lee
Dr. Jimmy Lee
Ms. Lansun Lee
Ms. Sandy Lee
Leeder Corp.
Chris and April Leong
Junlin Michael Li
Mr. Kent Li
Xin Audrey Liang
Light of Love Mission Church
Mr. David Lin
Dr. Philip Lin
Lipstick Prophets
Ms. Sharon Liu
Ms. Shelly Liu
Ms. Yang Yang "Chloe" Liu
Ioka Group, LLC
Lollicup USA Inc.
Zichen Ella Long
Los Angeles Dynasty Lion Club
Frances Lu
Ms. Katrina Lu
Quing Lzu
Madhatter Knits Foundation
Xuanyue Neo Mao
Ms. Denise Medina
Mike Kelley Foundation for the Arts
Cao Ming
Minimum and Maximum Company
Monrovia Gardens Healthcare Center
The Nakaishi Family
Nanin Association of California
New Fusion Restaurant
Mr. Michael Nguyen
Nine O'Clock Corp.
Ms. Roberta Olivarez
Mr. Kirk Olsen
Panda Cares
Mr. Keith Passow
Penavico Group Internation Inc.
Mr. Scott Pham
Ms. Rona Poli
POMOJA Kathy Wu
Poppy Cake Baking Co.
PPE Now for Los Angeles Healthcare Workers
Mr. Richard Pun
Rory Randall
Ms. Rosa Rios
Roadex America Inc.
Rosemead Animal Hospital
Ms. Cara N. Ruyle
San Marino Griffins Lions Club
Ms. Linda Semain
Vivian Yichu Shen
Sing Tao Buddhist Association
Mr. Dean Sloan
Ms. Debbie Snell
Mr. Dennis Song
Ms. Melody Song
Ms. Claudia Soto
Spa Nails Supply
Story Bird
Ms. Angela Su
The Sun Family
Richard Chengxie Sun
Ruiqi Jeremy Sun
Sunny Construction & Development Corp.
Superior Fire Protection
Mr. Howard and Ms. Karen Tai
Taipei First Girls High School Class of 1972
Taiwanese Benevolent Association of California
Taiwanese-American Chamber of Commerce of Greater Los Angeles
Yishan Selian Tan
Chuqing Jessica Tang
Mr. Wen Bin Tao
Mr. Kenneth Taylor
Mr. Keith Thai
The Duncan Great Cause Foundation
The Honlos Temple
The Hydro Source
Mr. Spencer Tien
TOC Foundation
Mr. and Mrs. Murli Tolaney
Calum Torrie
Tru Forge Company
Ms. Echo Tsai
Mr. Benson Tse
Ms. Shirley Tung
Tzu Chi USA
U.S. Chinese Women Organization
Mr. Danny Urena
Ms. Mikaila Valenzuela
Dr. Karl von Tiehl
Voyage Investments Inc.
Fei Wang
James Wang
Shengji Nelson Wang
Zichang David Wang
WeCare
Mr. Robert West
Western University of Health Sciences
Mr. Gary Woods
Mr. Sheldon Wright
Ben Wu, DDS. PHD. UCLA
Yue Wu
Ms. Tiffany Xie
Ms. Bing Bing Xu
xVessel
Jianhua Yang
Mr. Kevin Yang
Ms. Ashley Yeung
Mr. Andrew Yip
Mr. Simon Yip
Youth 4 First Responders
Zhilin Lindsay Yu
Ms. Teresa Yuan
Yuco Yue
Mr. Jonathan Zhang
Lihong Zhang
Ms. Diana Zhao
Runbing Icey Zhao
Sherry Zhon / USCWO
Li Zhou
Mr. Phillip Zhou
Chuyin Zhu